Arte Promociones Artísticas Danza · Teatro · Ópera · Zarzuela

CARIBE DELUXE es la obra dirigida por Marianela Boán, que fue estrenada los días 10, 11 y 12 de mayo en el Teatro de Bellas Artes, como parte de la Temporada de primavera de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de República Dominicana y presentada en Cuba dentro de la Plataforma Festival DanzaCubaBaila.
La obra cuenta con música original del destacado compositor costarricense Fabrizio Durán quien viajará a SantoDomingo para interpretarla en vivo, además de canciones de Antony Santos, El Shick y Black Point, diseño de vestuario y escenografía de Renata Cruz, dirección coral de Nadia Nicola, linea gráfica Olga Valdez y la fotografía de Irmgard Karoline Becker. Los intérpretes son Dayme del Toro, Evelyn Tejeda, Rafael Morla, Yojanel Bruno, Anubis Arias y Erick Roque.
Danza, teatro, canto, violencia, lirismo, humor y una relación directa con el espectador se mezclan en esta obra, para reflexionar sobre el Caribe como espacio de profundos contrastes.

El Caribe todo es víctima de su belleza. La pobreza como un arma letal hace de este paraíso un paraíso saqueado. A pesar de ese saqueo, la alegría, el afecto, el sentido común, el disfrute verdadero de la vida y sobretodo una relación visceral con el cuerpo, sobreviven en el filo del paisaje.

Soy cubana, nacida en Guatemala. He vivido en Cuba, Estados Unidos, México, República Dominicana y Argelia, donde mi padre periodista murió cubriendo el viaje del Che Guevara a Africa, he viajado el mundo, danzado y coreografiado con la compañía Nacional de Danza de Cuba y con mis propias compañías DazAbierta (Cuba) y BoanDanz Action (USA).

Ahora, como nunca, mi país es mi cuerpo.

He vivido en ambos lados de la historia. He visto la pobreza y la riqueza, paisajes y cuerpos alimentados y abusados por la ideología. Mi obra excava en la ideología buscando lo humano, extrae cuerpos reales de los cuerpos oficialmente permitidos.
Donde la ideología es fuerte, los cuerpos deben adaptarse y resistir. Estoy fascinada por la forma en que nuestros cuerpos son empujados de un lado a otro por la ideología y por los espacios aun fuera de control donde los cuerpos se juntan, se establecen y danzan.
Suaves, recursivos, rebeldes, locales nuestros cuerpos son las primeras víctimas de la ideología, pero finalmente inconquistables e insumisos.
Nuestros cuerpos son naciones en si mismos, llenos de contradicciones y silencios, yo hago danzas acerca de lo que los sistemas esconden. Estoy fascinada con las mentiras que nos decimos a nosotros mismos, las mentiras que estamos forzados a vivir y las mentiras con las que felizmente pactamos.


Mariana Boán

Compañía Nacional de Danza Contemporánea
de República Dominicana


En noviembre de 2012, iniciamos nuestra andadura como Proyecto de Danza Contemporánea del Ministerio de Cultura de República Dominicana, hoy convertido en Compañía Nacional de Danza Contemporánea. Durante este tiempo hemos logrado consolidar un colectivo profesional, con una personalidad estilística y creativa de prestigio nacional e internacional y formar bailarines, maestros y coreógrafos encaminados a sedimentar y multiplicar la danza contemporánea en República Dominicana. La Compañía Nacional de Danza Contemporánea es una agrupación que se define en la tensión entre las nuevas tendencias de la danza mundial y la dominicanidad en el más amplio sentido de la palabra; la búsqueda de una danza dominicana y universal, que explore nuestra muy especifica complejidad cultural y social y nuestra contemporaneidad; y que se constituya en una referencia paradigmática en y del país. La Compañía Nacional de Danza Contemporánea ha abierto una nueva oportunidad de realización para bailarines que se habían graduado de la Escuela Nacional de Danza y no habían podido desarrollar su vida profesional por la ausencia de una agrupación estatal de Danza Contemporánea. Con esta compañía además han podido además actualizar sus técnicas de entrenamiento y aprender composición, improvisación, proceso creativo, dramaturgia y teoría de la danza, asignaturas no establecidas en el sistema de enseñanza artística del país. La compañía posee un repertorio que combina obras de maestros consagrados con obras de jóvenes talentos dominicanos; que se entrena y ensaya diariamente para cumplir un programa exhaustivo de montajes, presentaciones, giras nacionales e internacionales, así como para impartir y recibir cursos de distintos aspectos de la danza contemporánea, y organizar eventos que sirvan para promover este arte. Es de hecho un espacio de desarrollo para coreógrafos, maestros, músicos y diseñadores, que les permite multiplicar su producción y poder organizar más efectivas estrategias de promoción de la Danza Contemporánea en el país. La Compañía Nacional de Danza contemporánea ha permitido la presencia de la danza contemporánea dominicana en importantes circuitos teatrales y redes de presentación y producción, así como en el sistema de Festivales y eventos de danza contemporánea en el mundo. De hecho en estos dos años, la CNDC se ha presentado en dos importantes festivales y teatros como son el Teatro de La Danza de San José Costa Rica en el marco del Festival Internacional de Las Artes de San José, función a la que asistió el actual Ministro de Cultura de ese país; en el Festival Internacional de Teatro y Danza de Manizales-Medellín, y en el Festival Cádiz en Danza, en el Teatro Falla de Cádiz, España. En todos estos eventos, así como en sus actuaciones en República Dominicana, el público y la crítica ha reaccionado siempre de forma muy positiva a las propuestas coreográficas, impresionando especialmente la calidad y el talento de los bailarines y músicos jóvenes dominicanos.

Marianela Boán


Marianela Boán es una coreógrafa internacionalmente reconocida y una de las mas importantes artistas de la vanguardia danzaria cubana e hispanoamericana. Su revolucionario estilo “Danza Contaminada” mezcla radicalmente todas las artes en el espectáculo danzario produciendo un expresivo y original resultado escénico. Como coreógrafa, bailarina y profesora, Boán ha trabajado en mas de 40 países alrededor del mundo y creado mas de 50 obras coreográficas para compañías de danza, teatro, TV y cine. Ella ha ganado importantes premios coreográficos como miembro de Danza Contemporánea de Cuba de 1973 a 1988 y directora fundadora de las compañías DanzAbierta, Cuba, 1988-2003 y BoanDanz Action USA, 2005-2010.

Marianela Boán vive actualmente en Santo Domingo, República Dominicana, donde fundó y dirige la Compañía Nacional de Danza Contemporánea del Ministerio de Cultura de República Dominicana.

Su trabajo se ha presentado en numerosas sedes y festivales entre los que se encuentran, para citar algunos, los festivales Grec de Barcelona, Madrid en Danza, Festival de Otoño y Festival de Cádiz en España, Teatro The Place, en Londres, Festival de Las Naciones en Suiza, Teatro Chaillot en Paris, Festival de La Haya en Holanda, Circo Real de la Moneda en Bélgica, La Arena de Verona, y el Teatro Goldoni de Venecia, Italia, Global Dance y Summer Theater Festival en Alemania, Fringe de Edimburgo y Festival de Glasgow en Escocia, Odin Teatre en Dinamarca y otras muchas importantes cedes en Europa oriental y occidental, Latino América y el Caribe, india, Nigeria y Japón.
Ella obtuvo un Master in Fine Arts (MFA) en Danza en Temple University, Filadelfia, donde se desempeñó como profesora de Proceso Creativo, Improvisación, Composición, y Repertorio del 2005 al 2010. Boán es graduada de la escuela Nacional de Danza (ENA) de Cuba así como de La Universidad de La habana, donde estudio Lengua y Literatura Española. Ha sido profesora Titular del Instituto Superior de Arte de Cuba (ISA) y ha contribuido a la educación de varias generaciones de bailarines cubanos y latinoamericanos.
Desde el año 2000 al 2010 ella desarrolló un intenso trabajo en EEUU para compañías e instituciones tales como Dance Theater Workshop, American Dance Festival, Bates Dance Festival, New York University, Barnard College, Alaska University, Alfred College, Florida Internacional University, Ashvillle Dance Theater, Los Ángeles FITLA, Princeton University, Hedwig Dances, Chicago, Joyce SoHo Theater, NY, entre muchos otros, siendo galardonada en USA con un Rocky Award por su obra “Voyeur” y recibido grants de National Performance Network (NPN), Dance Advance, Independence Foundation y Cuban Artists Foundation (CAF).

Durante su estancia en Filadelfia fundó la compañía BoanDanz Action con la que creó obras como “False Testimony, “Voyeur” y “Decadere” que se han presentado en sedes tales como el Teatro la MaMa de NY, 2006, Bates Dance Festival 2007, Festival Internacional de Danza de México y Festival Internacional de Teatro de Bahía, Brasil, 2010, Bogota, Colombia, 2007 y 2010, Live Arts Festival, Filadelfia 2007 y 2010, y Casa de Teatro, República Dominicana 2009 y 2010.

Estrenó su obra “Sed” con Compañía Nacional de Danza Contemporánea de República Dominicana en Junio del 2011 en el teatro de Bellas Artes en Santo Domingo, además de presentarla en el Festival Internacional de Teatro y en EDANCO, Festival Internacional de Danza Contemporánea de esa ciudad, así como en el Festival Internacional de las Artes de Costa Rica, en el Festival Cádiz en Danza en España y en el Festival Internacional de Teatro de Manizales.

En mayo del 2013, Marianela Boán estrenó, “Caribe Deluxe” en Santo Domingo que fue posteriormente presentada en La Habana, Cuba, en el Festival DanzaCubaBaila.


Dirección general y dramaturgia: Marianela Boán
Coreografía: Marianela Boán con la colaboración de los intérpretes
Música original e interpretación: Fabrizio Durán
Canciones: Antony Santos, Black Point y El Shick
Iluminación: Rubén Lara
Vestuario y escenografía: Renata Cruz
Linea gráfica: Olga Valdés y Katty Martínez
Dirección coral: Nadia Nicola
Fotografía: Irmgard Karoline Becker
Animación de grupo: Juan Carlos Díaz Billu
Relaciones publicas: Roira Sánchez

Intérpretes:
Dayme del Toro, Evelyn Tejeda, Rafael Morla, Yojanel Bruno, Anubis Arias, Erick Roque.

Creditos Compañía Nacional de Danza Contemporánea de República Dominicana
Dirección General: Marianela Boán
Profesores: Dayme Del Toro, Marianela Boán y Stephanie Bauger
Ensayadora: Maricarmen Rodriguez