Álter ego [El otro yo]: Ivancsa Soma (Solos neoclásicos del Greco)
Cía. Trànsit Dansa
Gran Ballet de Cámara de Madrid:
Aina Gargallo
Beatriz Torralvo
Inés Vieites
Sara Peña
Francisco Hilario
Noel Contreras
Pablo Molina Vu
Diego Landin
SOMNUS GRECO
Espectáculo de música, teatro, danzay videoarte
Somnus Greco” El sueño de El Greco, es una inmersión desde la danza, el teatro y la música en el “Universo Greco”. En el contexto de su producción pictórica, el sueño toma como referencia el relato de una de sus obras más complejas perteneciente a su último periodo toledano: Laocoonte (1609). El caballo de Troya que figura en el plano central del cuadro, es presentado como una metáfora escénico-coreográfica que representa el viaje temporal de la obra del genio desde el barroco, pasando por el romanticismo, hasta llegar a las vanguardias artísticas del siglo XX.
Abarcar el contenido y el continente de su magnánima obra desde la temporalidad espectacular sería un contrasentido, pero no lo es, si focalizamos la personalidad y la genialidad pictórica en el sueño mítico del Laocoonte, en la luz, la textura, el color y el relato dibujado en el espacio tiempo de la obra, en la singularidad de la pintura en movimiento.
La creación coreográfica abarca todo el contexto su obra más representativa, centrándose en el relato del cuadro, en el que cobra protagonismo la figura del caballo de Troya y la fábula del mito de Laocoonte.
El retorno a las fuentes clásicas, con la representación pictórica del momento en que Laocoonte es devorado, se completa en la polifonía de los planos escénicos. Toledo como telón de fondo, ciudad que presencia la tragedia, emerge y determina el espacio visual en el que los personajes/bailarines representan, desde el plano coreográfico, el relato de la fábula. La gestualidad y los códigos visuales se integran a la perspectiva total de la obra con la intención de “bailar” al Greco, expresar desde la fusión de la danza clásica y contemporánea el epicentro dramático, las formas, la simbología visual, la contemporaneidad de su obra.
La lectura poliédrica de la obra más sugerente del Greco, permite a la puesta en escena trabajar en diferentes niveles de interpretación. Por un lado, la fuerza dramática del relato a nivel simbólico en el que interactúan las fuerzas de los personajes- danzantes dentro del universo pictórico, por otro, la influencia de su obra en la estética de las vanguardias; visionaria, evocadora, trascendental, mística, pero también humana, excitante, revolucionaria.
La coreografía se detiene en la focalización de la gestualidad, en la asimetría de los ejes, en la mímica y la estilización de los personajes. Un “caballo de Troya” que representa el sueño de un genio galopando hacia la eternidad.
PROGRAMA (Sin descanso)
PARTE I
El sueño de El Greco hacia 1609.
Prólogo “Agnus Dei”. Sueño, luego existo. El hombre y su unión con lo divino. Formas a través del color y el movimiento.
Cuadro I
“Meditaciones en el estudio del pintor”. Visiones de Toledo. La lírica y la meditación como fuentes de inspiración en su pintura; religión, fe y pasión.
Cuadro II
“Emigrante, Barroco y Soledades”. Emigrante y viajero desde Creta hasta Toledo pasando por Venecia y Roma. El encuentro entre el arte Bizantino y la pintura del barroco. Toledo hacia 1600.
Cuadro III
“Seres como Ectoplasmas”. Oscuros acontecimientos de la mente subconsciente revelados en sus personajes opresivos e inquietantes. Pintor del movimiento en espacios estrechos, la agitación encarcelada.
Cuadro IV
“Solo en mi”. Álter ego: Genio y figura.
Cuadro V
“El sueño de Laocoonte”. El Greco narra la historia que da origen a la pintura. El relato de la tragedia protagonizado por el Sacerdote Laocoonte que advierte a los Troyanos de la llegada del “Caballo de Troya” a la ciudad, desvelando el diabólico regalo que guarda en su interior. Pese a sus advertencias, los troyanos creen que el caballo es sólo una ofrenda de la diosa Atenea e ignoran sus súplicas abriendo las puertas de la ciudad. Como castigo, ante la osadía por revelar el secreto, los dioses envían dos descomunales serpientes llamadas “Porces y Caribea” con el encargo de devorar a sus hijos. Laocoonte, ante la espantosa aparición acude a auxiliarles, pero muere devorado junto a ellos. La dramática escena es recreada en el cuadro, en el que también vemos un caballo que avanza hacia Troya (Toledo) bajo un cielo agreste y premonitorio que anuncia el angustioso final de la batalla.
PARTE II
El Greco: Troyano a través de los siglos.
Como el caballo de Troya se introduce en la ciudad y modifica su paisaje, así viaja y se expande su pintura en el devenir de siglos posteriores. El genio del pintor, ahora convertido en Troyano, viaja en el tiempo cuatrocientos años, esparciendo su huella en el arte del romanticismo y en las vanguardias artísticas del siglo XX. Danza, música y teatro nos acercan al relato del genio guiados por un Greco intemporal.
Cuadro I
“Viajero en el tiempo. Sueños de El Greco”. El Troyano penetra en el tiempo. Como un “virus” contaminando las palabras, como una flecha lanzada hacia los cuatro puntos cardinales. ¿Pero existo? ¿Dónde y cómo?.
Cuadro II
“El sueño romántico”. Ángeles y Hombres.
Cuadro III
“El sueño impresionista”. El mundo es una impresión que se hace de si mismo.
Cuadro IV
“El sueño expresionista”. Cuerpos y formas. ¡Orden! ¡Orden!.
- Nadie me escucha-.
Cuadro V
“El sueño de las vanguardias”. Lo maravilloso participa oscuramente en cierta clase de revelación de la que tan sólo percibimos los detalles. Automatismos físicos.
Finale
“La inmortalidad”. El Universo no habla, nada dice, Paraíso final sólo de música en lo profundo del corazón.
Liuba Cid
“...Entonces, de nuevo, nos vienen a la cabeza las imágenes de los caballeros misteriosos de El Greco, manos y rostros luminosos, emergentes de la oscuridad que cubre sus cuerpos. Pero también intuimos que cuando se trata de ir más a lo profundo de esa imagen debe despojarlos de toda señal, debe despojarlos de su temporalidad cultural y hacerlos solo eso: seres humanos frágiles, inocentes acaso.
La vida humana pasa, efímera, como un sueño. Pero también somos un sueño de eternidad, por eso la “realidad” parece quedar suspendida en el movimiento que El Greco ofrece. Un movimiento interno en el que el rostro o las manos suelen emerger luminosas de fondos oscuros o uniformes, como si la materialidad del espacio, su densidad, permitiera, al ser atravesada, regresar al movimiento misterioso que la escena detiene”.
Marifé Santiago Bolaños.
(Asesora del proyecto Somnus Greco)
Idea original, dramaturgia y dirección de escena
Liuba Cid (Directora teatral y dramaturga) Ha dirigido más de 50 montajes teatrales, entre los que destacan: “Medea Material” H. Müller (La Habana 1991) , Paisaje con Argonautas (La Habana 1991), “Pantomima” de A. Artaud (La Habana 1990), “Historias Mínimas” de Javier Tomeo (España 1994), “La noche de los Quijotes” de S. M . Bermúdez (España 2005), “Delirium” de Liuba Cid (España 2008), “Fuenteovejuna “ de Lope de Vega (España. 2009), “Donde hay Agravios no hay celos” de F. De Rojas Zorrilla (2011), “Los Virtuosos” de Liuba Cid (España 2012), El Juego de Electra (Miami, 2012). Ha dedicando gran parte de su dramaturgia al teatro para niños. Ha publicado para las editoriales SM: “Técnica y Representación teatrales”, “Cien argumentos de Teatro . Tomos I y II” y “Diccionario de términos teatrales”, para Orbis “El gran teatro del mundo” colección de 30 fascículos ilustrados. Para la UNESCO publica artículos de forma anual en al prestigiosa revista especializada de artes escénicas del Instituto Internacional de Teatro (ITI) Le Monde du Théâtre. Participa con regularidad en importantes circuitos teatrales nacionales e Internacionales. En la actualidad es profesora de Dirección de Intérpretes en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.
Maria Rovira ?[Premio Nacional de Danza, 1998] (Mataró , Maresme 1963 ) es una bailarina y coreógrafa catalana de danza contemporánea . Nació el 1963 en la ciudad de Mataró , población situada en la comarca del Maresme . Estudió danza en el Institut del Teatre de Barcelona , ampliando posteriormente sus estudios en el Centro Internacional de la Danza de París , en la escuela de Merce Cunningham de Nueva York y en el Conservatorio Superior de danza de Madrid . En 1998 fue galardonada con el Premio Nacional de Danza concedido por la Generalitat de Catalunya En 1986 fundó la Compañía Tráfic , con sede en Mataró , con la que ha desarrollado toda su carrera de coreógrafa y de la cual es su directora. Entre sus coreografías realizadas destacan Trastorno (1989), Entre Asesinos (1990), El Polvo del Ángel (1992), Bienvenidas (1993), Arriba y Abajo (1994), El Punto de la Memoria (1995), Rugged Lines (1997), No manos Land (1998), Trans 20 (2005) o El Salto de Nijinsky (2007), De Carmen (2012)
Asesoría del proyecto La escritora Marifé Santiago Bolaños Madrid, 1962) es Doctora en Filosofía. Profesora de Estética y Teoría de las Artes en la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid, sus estudios en torno al diálogo entre la Filosofía y la Creación artística se reflejan en conferencias impartidas en encuentros internacionales, ensayos o libros como La mirada atlántica: literatura gallega y peregrinación interior, La palabra detenida: una lectura del símbolo en el teagtro de Buero Vallejo, o Mirar al dios: el Teatro como camino de conocimiento. Pertenece a los patronatos de la Fundación María Zambrano (recientemente, ha publicado el libro de Cartas inéditas de María Zambrano a Gregorio del Campo) y del Centro de Estudios sobre el Exilio, y es Académica Correspondiente de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce.
Poeta y narradora, algunas de sus creaciones han sido traducidas al francés, inglés, italiano, ruso, hebreo o bengalí. Sus últimas obras publicadas son la novela La canción de Ruth (2010), y los libros de versos La orilla de las mujeres fértiles (2010), El país de los pequeños placeres (2012), y Nos mira la piedad desde las alambradas (2013).
GUILLERMO DORDA
Actor de Teatro, Cine y Televisión. Ha trabajado en numerosos montajes teatrales en el rol de protagonista: “Don Juan Tenorio” de Zorrilla, “El lindo Don Diego” de A. Moreto, “La vida es sueño de Calderón” de la Barca, “La comedia de las ilusiones” de Corneille, “Usted tiene ojos de mujer fatal” de J. Poncela, “La bella Dorotea” de Mihura; entre otras obras. Ha trabajado junto a directores como Jorge Eines, Antonio Guirau o J.J Alonso Millán.
COMPAÑÍA TRÁNSIT DANSA
En 1985 Maria Rovira crea la Compañía Trànsit Dansa en Mataró como bailarina y coreógrafa, con el propósito de establecer una compañía residente en su ciudad natal con una doble finalidad y objetivo: proyectar nacional e internacionalmente a la compañía y trabajar pedagógicamente la danza y los públicos. Desde sus orígenes, la compañía Trànsit Dansa trabaja en la creación, producción y exhibición de sus espectáculos como compañía profesional de danza, a la vez que lleva a cabo programas de formación profesional de bailarines/as, proyectos de difusión y sensibilización de la danza y actividades de dinamización e integración social. Trànsit Dansa actualmente es la responsable del programa de formación profesional de danza en el Aula de Teatro y Danza Municipal de Mataró, impulsando y consolidando la incorporación curricular de la danza dentro de las escuelas de primaria y secundaria de la ciudad a través del proyecto Mou-te! (Muévete!).
Maria Rovira y Trànsit, desde la vertiente pedagógica y formativa, han creado y diseñado programas de formación específicos y de reciclaje para todo tipo de profesionales de las artes escénicas. En esta misma línea, Trànsit da servicio y asesoramiento pedagógico a conservatorios de danza, ballets nacionales y todo tipo de centros culturales, tanto a nivel nacional como internacional. Trànsit Dansa, en estos 27 años de trayectoria artística, ha presentado numerosos espectáculos, algunos de los cuales han obtenido un reconocimiento internacional: Noviembre (1985),Trastorno (1989), Entre asesinos (1990), El pols de l’Àngel (1992), Bienvenidas (1993), El joc (1993 –Premio Nacional Ricardo Moragas), El punto de la memoria (1994), Escape (1995), Mandala (1998), Rugged Lines (1999), Pequeñas piezas (2000), Occupations (2003), Trans 20 (2005, conmemoración de los 20 años de la compañía), La muralla (2006), Las Bacantes (2007), El Salto de Nijinsky (2007, Premio Max al mejor espectáculo Nacional de danza), Las Mujeres y Shakespeare (2008) Désir (2009), RRRojo (2009), Somorrostro (2010, finalista al premio Max como mejor espectáculo Nacional de danza 2012), Evangelium (2010). Trànsit Dansa presentará, dentro de la programación del Festival Grec de Barcelona 2012, su última producción “de Carmen”(bailando en la arena), un homenaje muy particular de la directora de la Compañía a la figura de Carmen Amaya.
GRAN BALLET DE CÁMARA DE MADRID
Se creó en 1997 bajo la Dirección General de Alicia Alonso con la participación de Alberto García Castaño, Director Ejecutivo, quien junto a destacados Maìtres del Ballet Nacional de Cuba, ha sido gran impulsor de este proyecto.
La mencionada agrupación posee un amplio repertorio que abarca la danzaclásica, contemporánea, española y el teatro físico del movimiento. A lo largo de estos años ha realizado más de trescientas representaciones y participado en Festivales y Concursos Nacionales e Internacionales. En los tres últimos años cuenta entre su las con los bailarines galardonados en los Premios Nacionales de Danza Clásica convocados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Suma a su currículo los premios obtenidos en eventos tales como: el Concurso Iberoamericano de Coreografía, el Concurso Internacional Burgos- New York, el Concurso Nacional de Castellón de la Plana, el Concurso Coreográco de la Comunidad de Madrid o como nalistas del Concurso Coreográco de la Fundación Onassis
entre otros muchos reconocimientos. Desde su creación la Compañía ha contado con la presencia y el apoyo de estrellas invitadas del Royal Ballet de Londres, English National Ballet, Ballet Nacional del Teatro de la Ópera de Marsella, Ballet de Teatro de la Ópera de Viena, Ballet Nacional del Teatro de Ópera de Budapest, American Ballet Theatre, Nederland Dance Theatre y el Ballet Nacional de Cuba entre otras prestigiosas agrupaciones. El Ballet de Cámara de Madrid no sólo ha destacado por su calidad artística e interpretativa, sino que también lo ha hecho por su labor pedagógica en la formación de nuevos públicos para la danza. Por otra parte, merece destacar la labor realizada durante los últimos veinte años en la localidad de San Lorenzo de El Escorial, donde con el apoyo del Ayuntamiento de la localidad y de la Dirección Nacional de Patrimonio tiene lugar cada verano la Gala Internacional de Danza que se realiza en la Lonja del Real Monasterio acogiendo cada año en torno a tres mil espectadores. En la actualidad es relevante su labor en la defensa del patrimonio como parte fundamental del Programa Nacional de Apoyo a la Danza Clásica, proyecto amadrinado por Tamara Rojo, Premio Príncipe de Asturias de las Artes que sematerializó en el acuerdo suscrito entre la Universidad Rey Juan Carlos, elMinisterio de Educación Cultura y Deportes y Ayuntamiento de Fuenlabrada, cuya finalidad es la preservación en España del repertorio de la danza clásica internacional.